Definition
▶
לאזן
le'ezan
פעולה של השגת שוויון בין שני צדדים או יותר, כך שאין צד אחד שולט על השני.
Ação de alcançar igualdade entre dois lados ou mais, de modo que nenhum lado domine o outro.
▶
אני מנסה לאזן את העבודה והמשפחה שלי.
Ani menase le'ezan et ha'avoda vehamishpacha sheli.
Estou tentando equilibrar meu trabalho e minha família.
▶
היא חייבת לאזן את הדיאטה שלה עם פעילות גופנית.
Hi chayevet le'ezan et hadieta shela im pe'ilut gufanit.
Ela precisa equilibrar sua dieta com exercícios físicos.
▶
המאמן עזר לשחקנים לאזן את הכוחות שלהם במהלך המשחק.
Ha'me'amen azar leshachkanim le'ezan et hakochot shelahem bemehalach hamis'chak.
O treinador ajudou os jogadores a equilibrar suas forças durante o jogo.