Definition
▶
ולהפך
velehefekh
הביטוי 'ולהפך' משמש לתיאור מצב שבו שני דברים יכולים להחליף זה את זה, כלומר יש קשר הדדי ביניהם.
A expressão 'e vice-versa' é usada para descrever uma situação em que duas coisas podem se trocar, ou seja, há uma relação mútua entre elas.
▶
אני אוהב את ישראל, ולהפך, היא אוהבת אותי.
ani ohev et Yisrael, velehefekh, hi ohevet oti.
Eu amo Israel, e vice-versa.
▶
אם אתה עוזר לי, אני אעזור לך, ולהפך.
im ata ozer li, ani e'azor lecha, velehefekh.
Se você me ajudar, eu ajudarei você, e vice-versa.
▶
לכל תלמיד יש זכות ללמוד, ולהפך, המורים חייבים ללמד.
lekol talmid yesh zchut lilmod, velehefekh, hamorim chayavim lelamed.
Todo aluno tem o direito de aprender, e vice-versa, os professores devem ensinar.