I'm learning עברית

שח — meaning in Portuguese: NIS

sakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for NIS
שהתרחשה
shehitrakhasha
תש
tash
ובכך
uvkhakh
שח
sakh
גשמים
gshamim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
A palavra 'שח' (sakh) é comumente utilizada em ambientes informais, como durante uma partida de xadrez entre amigos ou em clubes de xadrez, onde os jogadores discutem estratégias ou analisam movimentos. Também pode aparecer em contextos mais formais, como competições oficiais de xadrez.
Synonyms & nuances
Embora 'שח' (sakh) signifique xadrez, a palavra 'משחק' (mishak) também se refere a jogos de maneira geral. A diferença é que 'שח' é específico para xadrez, enquanto 'משחק' pode se referir a qualquer tipo de jogo, desde cartas até esportes.
Culture
A palavra 'שח' tem uma rica história associada ao jogo de xadrez, que é considerado um dos jogos mais antigos do mundo. O xadrez é muito apreciado em Israel, com uma cena competitiva vibrante e uma tradição que remonta a séculos. Além disso, é interessante notar que o xadrez foi introduzido em várias culturas como uma forma de desenvolver habilidades de estratégia e pensamento crítico.
FAQ
Q.Qual é a origem da palavra 'שח'?
A palavra 'שח' deriva do termo árabe para xadrez, 'الشطرنج' (al-shatranj), que por sua vez tem raízes no sânscrito. Isso reflete a longa história do jogo através de diferentes culturas.
Q.Como se diz 'partida de xadrez' em hebraico?
'Partida de xadrez' em hebraico é 'משחק שח' (mishak sakh). Essa expressão é comumente usada em clubes de xadrez e entre entusiastas do jogo.
Q.A palavra 'שח' pode ser usada em contextos formais?
Sim, embora 'שח' seja mais frequente em contextos informais, também pode ser utilizado em contextos formais como competições e torneios de xadrez, onde a terminologia é mais técnica e específica.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words