עגול — meaning in Portuguese: redondo

agol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for redondo

המשלוחים

hamishlokhim

עגול

agol

פרשה

parasha

פרש

parash

אתן

eten

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'עגול' (agol) é frequentemente utilizada no dia a dia por falantes nativos de hebraico quando descrevem formas de objetos, como uma mesa redonda ou uma bola. É comum ouvir essa palavra em conversas informais, especialmente ao comentar sobre a aparência de itens na casa ou em atividades recreativas que envolvem formas.

Synonyms & nuances

'עגול' é especificamente usado para descrever objetos com uma forma circular, enquanto 'מעגל' (ma'agal) pode denotar um círculo ou um ciclo, muitas vezes em contextos mais abstratos. Você escolheria 'עגול' quando quiser enfatizar a forma física de algo, ao invés de um conceito mais amplo.

Culture

A palavra 'עגול' deriva da raiz hebraica que remete a formas e contornos, refletindo a importância da geometria no design e na arquitetura tradicionais israelenses. Em muitas culturas, formas redondas simbolizam a plenitude e a harmonia, o que pode ser visto em festas e celebrações judaicas onde comidas redondas, como bolinhos de massa, são frequentemente servidas.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'עגול' em frases?

Você pode usar 'עגול' para descrever objetos ou situações. Por exemplo, 'הכדור עגול' significa 'a bola é redonda'. É uma palavra versátil que se aplica a muitos contextos.

Q.Quais são algumas expressões comuns que usam 'עגול'?

'עגול' pode ser encontrado em expressões como 'שולחן עגול' que significa 'mesa redonda'. É uma expressão bem comum em contextos domésticos.

Q.A palavra 'עגול' tem formas no plural?

'עגול' se transforma em 'עגולים' (agulim) no plural, e você a usaria quando se refere a vários objetos redondos, como 'הכדורים עגולים' que significa 'as bolas são redondas'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words