I'm learning
עברית
החיפושית — meaning in Portuguese: o besouro
hakhipushit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
o besouro
החשובות
hakhashuvot
להיסטוריה
lahistoria
בועות
bu'ot
עוף
of
החיפושית
hakhipushit
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
A palavra החיפושית é comumente utilizada em conversas informais sobre natureza e animais, especialmente quando se fala sobre insetos encontrados em jardins ou florestas. Por exemplo, ao observar um besouro no quintal, alguém pode dizer: 'Olha a החיפושית que encontrei!'.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo para החיפושית é בזבז (bezevaz), que também se refere a um tipo de besouro. No entanto, החיפושית é mais específico e frequentemente associado a besouros de corpo arredondado, enquanto בזבז pode se referir a uma gama mais ampla de insetos.
Culture
A etimologia da palavra החיפושית remonta ao hebraico antigo, onde a raiz se relaciona a 'procurar', talvez porque os besouros muitas vezes são encontrados cavando ou se escondendo. Em muitas culturas, os besouros são símbolos de transformação e resiliência, o que pode refletir sua representação na arte e literatura israelense.
FAQ
