Definition
▶
תבוסת
t'buset
תבוסת היא מצב שבו אדם או קבוצה אינם מצליחים להשיג את מטרותיהם, במיוחד בהקשר של תחרות או קרב.
Derrota é a situação em que uma pessoa ou grupo não consegue alcançar seus objetivos, especialmente em contextos de competição ou batalha.
▶
הקבוצה חוותה תבוסת במשחק הגמר.
hakvutsa chavatza t'buset b'mis'chak hagmar.
O time sofreu uma derrota na final.
▶
תבוסת הצבא בקרב הייתה קשה מאוד.
t'buset hatzva bakrav hayta kasha me'od.
A derrota do exército na batalha foi muito difícil.
▶
המאמן לא הצליח להתאושש לאחר התבוסת במשחק.
ha'me'amen lo hitsliach lehit'oshes achar hat'buset b'mis'chak.
O treinador não conseguiu se recuperar após a derrota no jogo.