I'm learning
עברית
הראשון — meaning in Portuguese: o primeiro
harishon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
o primeiro
רגע
rega
אוכל
ochel
ר
re
בוא
bo
הראשון
harishon
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
O termo 'הראשון' é frequentemente utilizado em contextos cotidianos, como ao falar sobre a ordem de eventos, como 'ele foi o primeiro a chegar'. Também pode ser usado em contextos mais formais, como em apresentações ou discursos, onde se deseja destacar a importância de algo que foi o primeiro ou pioneiro, como 'este é o primeiro projeto da empresa'.
Synonyms & nuances
'הראשון' pode ser comparado a palavras como 'ראשון' (rishon), que também significa 'primeiro', mas é usada de maneira mais geral. A escolha de 'הראשון' pode enfatizar a especificidade ou a importância de um determinado primeiro evento ou objeto, enquanto 'ראשון' pode ser mais versátil e usado em contextos variados.
Culture
A palavra 'הראשון' tem raízes profundas na cultura hebraica, simbolizando não apenas a ordem, mas também o valor da inovação e da liderança. Historicamente, a ideia de ser 'o primeiro' está presente em muitas narrativas bíblicas, onde figuras como Moisés são frequentemente referidas como pioneiras em suas ações, estabelecendo fronteiras e liderando seu povo.
FAQ
