Definition
▶
מתכוונת
metkuvenet
מתכוונת היא מילה שמשמעותה היא להצביע על כוונה או משמעות מסוימת.
"Metkuvenet" é uma palavra que significa indicar uma intenção ou um significado específico.
▶
אני מתכוונת לומר שאני לא אוהבת את הסרט הזה.
Ani metkuvenet lomar she'ani lo ohev et haseret hazeh.
Eu quero dizer que não gosto desse filme.
▶
את מתכוונת לעזור לי עם השיעורים?
At metkuvenet la'azor li im hashiurim?
Você quer dizer que vai me ajudar com os deveres?
▶
כשאני אומרת את זה, אני מתכוונת לכך שזה חשוב.
Kshe'ani omeret et ze, ani metkuvenet le'kach she'ze chashuv.
Quando digo isso, quero dizer que é importante.