Definition
▶
שתי
sh'ti
שתי היא פעולה של חוטים או חומרים הנארגים יחד כדי ליצור בד או מוצר אחר.
Warp é a ação de fios ou materiais que são entrelaçados para formar um tecido ou outro produto.
▶
הטקסטיליסט השתמש בשתי כדי ליצור את הבד החדש.
ha'tekstilist hishtamesh b'shti k'dei litzor et ha'vad ha'chadash.
O têxtilista usou a duas para criar o novo tecido.
▶
בשתי של הבד יש הרבה צבעים שונים.
b'shti shel ha'vad yesh harbeh tzeva'im shonim.
Na trama do tecido há muitas cores diferentes.
▶
היא למדה את טכניקת השתי במסיבת האומנות.
hi lamda et teknik'at ha'shti b'mesibat ha'omanut.
Ela aprendeu a técnica de warp na festa de arte.