Definition
▶
נגמר
nigmar
נגמר הוא מצב שבו משהו הגיע לסופו או לא נשאר ממנו דבר.
Acabou é uma situação em que algo chegou ao fim ou não resta mais nada dele.
▶
המשחק נגמר ואני לא יודע מה לעשות עכשיו.
hamis'khak nigmar va'ani lo yode'a ma la'asot akhshav.
O jogo acabou e eu não sei o que fazer agora.
▶
המים בקנקן נגמרו, צריך למלא שוב.
hamayim bakankan nigmeru, tsarikh le'male shuv.
A água no jarro acabou, precisamos reabastecer.
▶
הספר נגמר, ואני רוצה לקנות אחד חדש.
hasefer nigmar, ve'ani rotze liknot ekhad chadash.
O livro acabou, e eu quero comprar um novo.