והם — meaning in Portuguese: e eles são

vehem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for e eles são

שבו

shevu

שאתה

she'ata

בקרוב

be'karov

בחיים

bachayim

והם

vehem

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 'והם' é frequentemente utilizada em conversas cotidianas entre falantes nativos, especialmente ao discutir grupos de pessoas ou ao apresentar informações sobre elas. Por exemplo, alguém pode dizer: 'אני ואחי אוהבים מוזיקה, והם גם אוהבים.' (Meu irmão e eu amamos música, e eles também gostam.)

Synonyms & nuances

'והם' é diretamente traduzido como 'e eles são', mas pode ser confundido com 'והן' (vehen), que se refere a grupos femininos. A escolha entre essas palavras depende do gênero dos sujeitos mencionados, o que é uma nuance importante na gramática hebraica.

Culture

O termo 'והם' é uma combinação da conjunção 'ו' (e) com o pronome 'הם' (eles). Essa construção simples reflete a forma direta e prática da comunicação hebraica. A forma como os hebraicos conectam ideias através de palavras simples revela uma profunda valorização da clareza na linguagem.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'והם' corretamente?

'והם' deve ser usada para se referir a um grupo masculino ou misto. É importante lembrar de concordar o verbo e qualquer adjetivo com o gênero correto dos sujeitos mencionados.

Q.Qual é a diferença entre 'והם' e 'הן'?

'והם' é usado para se referir a um grupo masculino ou misto, enquanto 'הן' é exclusivo para grupos femininos. A escolha correta é fundamental para a gramática hebraica.

Q.Posso usar 'והם' em contextos formais?

Sim, 'והם' é uma palavra neutra e pode ser utilizada em contextos formais, informais ou até acadêmicos, dependendo da estrutura da frase.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words