בבוקר — meaning in Portuguese: de manhã

ba'boker · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for de manhã

חברים

chaverim

תראה

tir'eh

בבוקר

ba'boker

תני

teni

ברצינות

beretzinut

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de hebraico utilizam a palavra בבוקר em diversas situações cotidianas, especialmente ao descrever atividades matinais. Por exemplo, é comum dizer 'אני קם בבוקר' (ani kam ba'boker), que significa 'eu acordo de manhã', quando conversam sobre suas rotinas diárias.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'בוקר' (boker), que significa 'manhã'. No entanto, בבוקר (ba'boker) é a forma adverbial e é utilizada para descrever ações que ocorrem durante a manhã, enquanto 'בוקר' é um substantivo que se refere ao período em si.

Culture

A palavra בבוקר tem raízes profundas na cultura hebraica, refletindo a importância do início do dia em rituais e tradições. Em muitas comunidades judaicas, o momento da manhã é considerado sagrado, e as orações matinais são frequentemente realizadas nesse período, simbolizando um novo começo.

FAQ

Q.Como usar a palavra בבוקר em uma frase?

Você pode usar בבוקר para falar sobre suas atividades matinais, como em 'אני שותה קפה בבוקר' (ani shoteh cafe ba'boker), que significa 'eu bebo café de manhã'.

Q.Qual é a diferença entre בבוקר e בבוקר מוקדם?

A expressão בבוקר מוקדם significa 'de manhã cedo'. Portanto, enquanto בבוקר se refere à manhã em geral, בבוקר מוקדם enfatiza que a ação ocorre nas primeiras horas do dia.

Q.É correto dizer 'בבוקר אני הולך לעבודה'?

Sim, essa frase está correta! Ela significa 'de manhã eu vou para o trabalho' e é uma forma natural de descrever sua rotina matinal.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words