שכל — meaning in Portuguese: cerebro

sechel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cerebro

לשלם

leshalem

שכל

sechel

להביא

le'havi

החיים

hachayim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Nativos usam a palavra 'שכל' em contextos relacionados à inteligência ou raciocínio, frequentemente em debates filosóficos ou discussões informais sobre tomada de decisões. Por exemplo, alguém pode dizer: 'Você precisa usar seu שֶׁכַּל quando estiver fazendo escolhas importantes na vida.'

Synonyms & nuances

'שכל' é frequentemente comparado com 'תבונה' (tevunah), que significa 'inteligência'. Enquanto 'שכל' se refere mais ao aspecto racional e lógico do pensamento, 'תבונה' implica uma compreensão mais profunda e intuitiva, o que torna a escolha do termo dependente do contexto em que se está discutindo a inteligência.

Culture

A palavra 'שכל' tem raízes na tradição hebraica e é frequentemente associada à sabedoria e ao entendimento. Em várias culturas, o cérebro é visto como o centro de raciocínio, mas no hebraico, 'שכל' também carrega uma conotação de discernimento prático, refletindo a importância do intelecto na vida cotidiana.

FAQ

Q.O que significa 'שכל' em português?

'שכל' significa 'cérebro' ou 'inteligência' em português, referindo-se tanto à capacidade de raciocínio quanto ao próprio órgão.

Q.Como usar a palavra 'שכל' em uma frase?

Você pode usar 'שכל' em expressões como 'Ele tem muito שֶׁכַּל para resolver problemas' ou 'Use seu שֶׁכַּל antes de tomar uma decisão'.

Q.Qual é a diferença entre 'שכל' e 'תבונה'?

'שכל' se concentra na razão e lógica, enquanto 'תבונה' foca na compreensão mais intuitiva e profunda. A escolha entre os dois depende do contexto do seu discurso.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words