ארוחת — meaning in Portuguese: uma refeição

aruchat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for uma refeição

צריכים

tzrichim

בכל

b'chol

אנשים

anashim

גדולה

gdola

ארוחת

aruchat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Nativos usam a palavra 'ארוחת' em situações como convites para jantar em família ou em eventos sociais. Por exemplo, durante as festividades judaicas, como o Shabat, é comum ouvir 'vamos ter uma ארוחת especial'.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'אוכל' (okhel), que se refere genericamente a comida. No entanto, 'ארוחת' é mais específico, referindo-se a uma refeição completa, enquanto 'אוכל' pode se referir a qualquer tipo de alimento, tornando 'ארוחת' mais apropriado para contextos que envolvem refeições estruturadas.

Culture

A palavra 'ארוחת' deriva do verbo hebraico 'לאכול' (le'echol), que significa 'comer'. Na cultura israelense, as refeições não são apenas momentos para se alimentar, mas também para fortalecer laços familiares e celebrar tradições, sendo a ארוחת uma parte essencial dessas interações sociais.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra ארוחת?

A palavra 'ארוחת' significa 'uma refeição' em português e é usada para descrever momentos em que se compartilha comida, especialmente em contextos sociais.

Q.Como usar a palavra ארוחת em uma frase?

Você pode usar 'ארוחת' em uma frase como: 'Nós teremos uma ארוחת deliciosa hoje à noite com amigos em casa.'

Q.Qual é a diferença entre ארוחת e מזון?

Enquanto 'ארוחת' se refere a uma refeição específica, 'מזון' (mazon) é um termo mais amplo que significa 'alimento' ou 'comida' de forma geral, podendo incluir qualquer tipo de sustento.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words