חדשות — meaning in Portuguese: notícia

khadashot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for notícia

נאמנות

ne'emanot

השרירים

hashririm

חדשות

khadashot

מובילים

movilim

גלי

galei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

A palavra 'חדשות' é frequentemente usada em contextos informais, como quando amigos conversam sobre as últimas novidades ou em ambientes de trabalho, onde se discute atualizações importantes. É comum ouvir a palavra durante reportagens em rádio e televisão, especialmente em programas dedicados a notícias, onde os apresentadores anunciam as 'חדשות' do dia.

Synonyms & nuances

'חדשות' é sinônimo de 'ידיעות' (yediot), que também significa 'notícias', mas a primeira é mais utilizada em contextos formais e de mídia, enquanto a segunda pode ser mais comum em conversas informais. Quando você quer se referir a notícias de forma mais ampla, 'חדשות' é a escolha ideal.

Culture

A palavra 'חדשות' vem da raiz hebraica 'חדש' (khadash), que significa 'novo'. A evolução da palavra reflete a importância da atualização constante na cultura israelense, onde as notícias desempenham um papel vital na vida cotidiana. Em Israel, o acesso a notícias é considerado essencial, e muitos cidadãos acompanham as 'חדשות' diariamente, seja por meio da televisão, rádios ou aplicativos de notícias.

FAQ

Q.Como se pronuncia 'חדשות'?

'חדשות' se pronuncia como 'khadashot', com um som gutural no início e um 't' no final. É importante praticar a pronúncia para se familiarizar com o som do hebraico.

Q.Qual é a forma singular de 'חדשות'?

A forma singular de 'חדשות' é 'חדשה' (khadasha), que significa 'notícia'. Use 'חדשה' quando se referir a uma única notícia específica.

Q.Usa-se 'חדשות' no passado ou apenas no presente?

'חדשות' é usado principalmente para se referir a notícias atuais. Para falar sobre notícias passadas, pode-se usar a estrutura 'היו חדשות' (hayu khadashot), que significa 'havia notícias'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words