I'm learning עברית

טעות — meaning in Portuguese: Erro

ta'ut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Erro
טעות
ta'ut
י
y
הצילו
hatzilu
והם
vehem
הו
ho
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
A palavra 'טעות' é frequentemente utilizada em contextos diários, como discussões informais entre amigos quando alguém comete um erro trivial, ou em ambientes acadêmicos durante a correção de trabalhos. Por exemplo, um estudante pode dizer: 'Eu cometi uma טעות na tarefa de matemática'.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'טעות' é 'שגיאה' (shegi'ah), que também significa 'erro', mas é mais utilizado em contextos técnicos ou formais. Optar por 'טעות' sugere um erro mais cotidiano ou casual, enquanto 'שגיאה' pode indicar uma falha mais crítica.
Culture
O termo 'טעות' deriva da raiz hebraica que envolve a ideia de desvio ou falha, refletindo uma visão cultural onde o erro é visto como uma parte essencial do aprendizado. Na cultura israelense, é comum encorajar as pessoas a aceitarem seus erros e aprenderem com eles, promovendo uma atitude positiva em relação ao fracasso.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra טעות?
A palavra 'טעות' significa 'erro' em português. Ela é usada para descrever uma falha ou engano em várias situações, desde simples deslizes na fala até erros mais significativos em ações ou decisões.
Q.Como se escreve טעות em alfabeto latino?
A transliteração de 'טעות' para o alfabeto latino é 'ta'ut'.
Q.Como usar טעות em uma frase?
Você pode usar 'טעות' em frases como 'אני עשיתי טעות בהבנה' que significa 'Eu cometi um erro na compreensão'.
Learn hebrew with Maspeak →
1000 frequent Hebrew Words