Definition
▶
שאולי
she'uli
שאולי משמשת להביע ספק או אפשרות לגבי משהו.
Que talvez expressa dúvida ou possibilidade sobre algo.
▶
שאולי נלך למסעדה הערב?
she'uli nelech le'mis'ada ha'erev?
Que talvez a gente vá ao restaurante esta noite?
▶
אני לא בטוח, אבל שאולי הוא יגיע בזמן.
ani lo batuach, aval she'uli hu yagia bezman.
Não tenho certeza, mas que talvez ele chegue a tempo.
▶
שאולי זה לא רעיון טוב להישאר בבית.
she'uli ze lo ra'ayon tov lehisha'er babayit.
Que talvez não seja uma boa ideia ficar em casa.