Definition
▶
הצילו
hatzilu
הצילו הוא קריאה לעזרה כאשר אדם נמצא בסכנה או זקוק לעזרה דחופה.
Ajuda é um chamado para assistência quando uma pessoa está em perigo ou precisa de ajuda urgente.
▶
כשהילד נפל מהעץ, הוא צעק 'הצילו!'
kshehayeled nafal meha'etze, hu tsa'ak 'hatzilu!'
Quando a criança caiu da árvore, ele gritou 'ajuda!'
▶
בזמן שהאיש טבע בבריכה, אנשים קראו 'הצילו!' כדי למשוך את תשומת הלב.
b'zmán sheha'ish t'va b'breikha, anashim kar'u 'hatzilu!' k'dei limshoch et t'sumat ha'lev.
Quando o homem se afogava na piscina, as pessoas gritaram 'ajuda!' para chamar a atenção.
▶
במהלך הסופה, היא קראה לעזרה ואמרה 'הצילו!'
b'mahalakh hasufá, hi kar'a le'ezrá ve'amrá 'hatzilu!'
Durante a tempestade, ela pediu ajuda e disse 'ajuda!'