לבן — meaning in Portuguese: Branco

lavan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Branco

עליך

aleich

אחרת

acheret

לבן

lavan

להגיד

lehagid

להראות

lehar'ot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'לבן' em contextos variados, como descrever cores em arte ou moda. Por exemplo, ao falar sobre roupas: 'Eu comprei uma camisa לבן.' Também é comum em expressões idiomáticas que relacionam a cor branca com pureza ou paz, como em celebrações religiosas.

Synonyms & nuances

'לבן' é frequentemente usado para se referir a 'branco' em um sentido literal, enquanto palavras como 'בהיר' (bahir) podem ser usadas para descrever um tom de branco mais claro ou brilhante. Ao escolher 'לבן', você destaca a cor clássica, enquanto 'בהיר' pode sugerir luminosidade.

Culture

'לבן' tem raízes profundas na cultura hebraica, simbolizando pureza e inocência. Na tradição judaica, o branco é frequentemente associado a festas como Yom Kipur, onde os fiéis vestem-se de branco como um sinal de arrependimento e renovação. A etimologia da palavra 'לבן' deriva da raiz trilítera 'ל-ב-ן', que está ligada à ideia de luz e clareza.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta da palavra 'לבן'?

A pronúncia correta é 'lavan', com um 'a' aberto. É importante praticar a entonação para soar natural.

Q.Como usar 'לבן' em uma frase?

'לבן' pode ser usado em frases simples como: 'הקירות בבית שלי לבנים.' (As paredes da minha casa são brancas.)

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'לבן'?

'לבן' é um adjetivo e deve concordar em gênero e número com o substantivo que descreve. Um erro comum é dizer 'ילד לבן' (menino branco) em vez de 'ילד לבן'.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words