I'm learning
עברית
גדולות — meaning in Portuguese: Grande
gdolot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Grande
גדולות
gdolot
בשינוי
bashinui
אתן
itan
זרם
zerem
במוסדות
bamosadot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
comum
Usage
A palavra 'גדולות' é frequentemente utilizada em contextos cotidianos para descrever objetos ou situações que são grandes em tamanho ou importância. Por exemplo, um nativo pode dizer 'אני רואה את הבניינים הגדולות' (Eu vejo os prédios grandes) ao falar sobre a arquitetura de uma cidade ou 'יש לי חלומות גדולות' (Eu tenho grandes sonhos) quando expressa aspirações.
Synonyms & nuances
'גדולות' é sinônimo de 'רחבות' (rachavot), que também significa 'largas' ou 'amplas', mas 'גדולות' traz uma conotação de grandiosidade e importância. Você escolheria 'גדולות' quando quiser enfatizar não apenas o tamanho físico, mas também o impacto ou a significância do que está sendo descrito.
Culture
'גדולות' é o plural feminino da palavra 'גדול' que significa 'grande'. Essa palavra é frequentemente associada à expressão de ambições e a busca por grandes realizações na cultura israelense. Além disso, muitos nomes de lugares e eventos importantes em Israel contêm essa palavra, refletindo a grandeza que os israelenses atribuem a suas conquistas.
FAQ
