Definition
▶
זכות
zechut
זכות היא מעמד או יתרון שמוענק לאדם או קבוצה, שמקנה להם את האפשרות לפעול או לדרוש דבר מסוים.
Direito é um status ou vantagem concedida a uma pessoa ou grupo, que lhes confere a possibilidade de agir ou exigir algo.
▶
כל אדם יש זכות לחינוך.
Kol adam yesh zechut lechinuch.
Toda pessoa tem o direito à educação.
▶
הזכות לבחירה היא בסיסית בכל דמוקרטיה.
Haz'khut lev'chira hi basisit bechol demokratia.
O direito de escolha é fundamental em toda democracia.
▶
על פי החוק, יש להם זכות לערער על ההחלטה.
Al pi hachok, yesh lahem zechut le'aarer al hachlata.
De acordo com a lei, eles têm o direito de apelar da decisão.