I'm learning
עברית
הציונית — meaning in Portuguese: sionista
hatsiyonit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
sionista
הציונית
hatsiyonit
גמרתי
gamarti
האם
ha'em
הולכי
holkhey [regel]
בזירה
bezira
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
A palavra 'הציונית' é frequentemente utilizada em discussões sobre política e história, especialmente em contextos acadêmicos e históricos que abordam o movimento sionista e sua influência na formação do Estado de Israel. Por exemplo, em debates sobre a identidade israelense ou em aulas de história contemporânea, essa palavra é comum.
Synonyms & nuances
'Sionista' é o termo mais comum, mas 'nacionalista' pode ser utilizado em contextos similares. A diferença sutil é que 'sionista' refere-se especificamente ao movimento e ideologia que busca o fortalecimento do Estado de Israel, enquanto 'nacionalista' pode se referir a uma ampla gama de movimentos que promovem a identidade nacional de um povo.
Culture
A palavra 'ציונית' deriva da palavra 'ציון', que significa 'Sião', um dos nomes bíblicos de Jerusalém. O sionismo, que começou no final do século XIX, foi um movimento que buscou o estabelecimento de um lar nacional para o povo judeu na Palestina, e a palavra carrega um peso histórico significativo até os dias de hoje, especialmente em discussões sobre direitos e identidade.
FAQ
