אדמה — meaning in Portuguese: terra

adama · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for terra

דקר

dakar

חשד

khashad

אדמה

adama

חזקים

khazakim

תישאר

tisha'er

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 'אדמה' é frequentemente utilizada em conversas sobre agricultura, meio ambiente e geografia. Por exemplo, ao discutir a qualidade do solo em uma fazenda ou em debates sobre conservação ambiental, os falantes nativos a empregam para descrever a terra e suas características.

Synonyms & nuances

'אדמה' é frequentemente comparada a 'קרקע' (karka), que também significa 'solo' ou 'terreno'. Enquanto 'אדמה' se refere mais ao solo cultivável e à terra como um conceito, 'קרקע' pode ser usada em contextos legais ou técnicos para descrever propriedade. Assim, 'אדמה' é preferível quando se fala sobre agricultura ou natureza.

Culture

A palavra 'אדמה' tem raízes profundas na cultura hebraica, onde a terra é vista não apenas como um recurso, mas como parte da identidade nacional e espiritual. Curiosamente, o termo também se relaciona com a palavra 'אדם' (adam), que significa 'homem', em uma referência poética à origem humana da terra, enfatizando a conexão intrínseca entre o homem e o solo que habita.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'אדמה' em português?

'אדמה' significa 'terra' em português, referindo-se ao solo ou à superfície terrestre em geral.

Q.Como usar 'אדמה' em uma frase em hebraico?

Você pode usar 'אדמה' em uma frase como: 'החקלאי עבד על האדמה שלו' que significa 'O agricultor trabalhou na sua terra'.

Q.Tem alguma expressão idiomática com a palavra 'אדמה'?

Sim, uma expressão comum é 'חוזר לאדמה' que significa 'voltar à terra', usada para descrever o retorno à natureza ou ao lar, tanto literal quanto figurativamente.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words