Definition
▶
בחלק
bechelek
בחלק מתאר מצב שבו משהו לא נעשה כולו, אלא רק חלק ממנו.
Em parte descreve uma situação onde algo não é feito completamente, mas apenas uma parte dele.
▶
אני מסכים בחלק עם מה שאתה אומר.
ani maskim bechelek im ma she'ata omer.
Eu concordo em parte com o que você está dizendo.
▶
הפרויקט הושלם בחלקו, אבל יש עוד הרבה לעשות.
haproject hushlam bechekho, aval yesh od harbeh la'asot.
O projeto foi concluído em parte, mas ainda há muito a fazer.
▶
בחלק מהזמן אני אוהב לקרוא ספרים.
bechelek mehazman ani ohev likro sfarim.
Em parte do tempo eu gosto de ler livros.