Definition
▶
בשל
bashal
המונח 'בשל' מתאר מצב שבו דבר מה הגיע לבשלות, כלומר הוא מוכן לשימוש או אכילה.
O termo 'בשל' descreve um estado em que algo atingiu a maturidade, ou seja, está pronto para uso ou consumo.
▶
הפירות בפרדס כבר בשלים ואפשר לאסוף אותם.
hafeirot bepardes kvar bashalim ve'efshar le'asef otam.
As frutas no pomar já estão maduras e é possível colhê-las.
▶
הירקות בגינה בשלים לאכילה.
hayrakot bagina bashalim le'akhila.
Os vegetais no jardim estão maduros para comer.
▶
הבשר במקרר לא היה בשל, אז לא בישלתי אותו.
habasar bamekarer lo haya bashal, az lo bishalti oto.
A carne na geladeira não estava madura, então não a cozinhei.