I'm learning
עברית
לתיאור — meaning in Portuguese: para descrição
lete'ur · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
para descrição
כנסיית
knesiyat
לתיאור
lete'ur
ובגלל
uviglal
פריטים
pritim
פותח
pote'akh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra 'לתיאור' é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos, como em trabalhos e apresentações onde se requer uma descrição detalhada de um conceito ou objeto. Também pode ser ouvida em conversas informais, quando alguém pede para que outra pessoa descreva algo de forma mais específica, como características de um lugar ou de uma situação.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'תיאור' (t'ir), que é a forma substantiva da palavra. A diferença sutil é que 'לתיאור' é uma preposição que indica um propósito específico — 'para descrição' — enquanto 'תיאור' pode ser usado de maneira mais ampla sem a mesma indicação de finalidade.
Culture
A palavra 'לתיאור' tem raízes na palavra hebraica 'תיאור', que significa 'descrição'. Este conceito é fundamental na literatura e na arte, onde a descrição vívida é essencial para envolver o público. Historicamente, a habilidade de descrever com precisão era valorizada nas tradições orais da cultura hebraica, onde histórias eram transmitidas com riqueza de detalhes.
FAQ
