החזה — meaning in Portuguese: o peito

hakhaze · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for o peito

קלה

kala

שודרה

shudra

אילן

ilan

החזה

hakhaze

ואראה

ve'er'e

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'החזה' (hakhaze) é frequentemente usada em contextos médicos, como ao descrever sintomas de doenças relacionadas ao coração ou ao sistema respiratório. Também pode ser utilizada em conversas informais para descrever a aparência física de alguém, como quando alguém comenta sobre a musculatura do peito durante uma atividade esportiva.

Synonyms & nuances

'החזה' se refere especificamente à parte frontal do corpo, enquanto 'גוף' (guf) significa corpo de forma geral. Usar 'החזה' é mais apropriado quando se fala sobre a região específica do peito, enquanto 'גוף' é mais amplo e pode se referir a qualquer parte do corpo.

Culture

A palavra 'החזה' tem raízes profundas na cultura hebraica, não apenas como uma referência anatômica, mas também como um símbolo de força e coragem. Em muitas tradições, 'o peito' é visto como o centro das emoções e da bravura, refletindo a importância que os hebreus dão à proteção do coração, tanto física quanto emocional.

FAQ

Q.Como se escreve 'peito' em hebraico?

'Peito' em hebraico se escreve 'החזה' e se pronuncia 'hakhaze'.

Q.Quais são algumas expressões com a palavra 'החזה'?

Uma expressão comum é 'החזה שלי כואב' ('hakhaze sheli koev'), que significa 'meu peito está doendo', frequentemente usada em contextos médicos.

Q.A palavra 'החזה' tem formas diferentes no plural?

'החזה' no plural é 'חֲזָיוֹת' (khazayot), usado quando se fala de múltiplos peitos, como em um contexto anatômico ou metafórico.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words