tayelet — meaning in Portuguese: passeio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for passeio

snif

tayelet

chof

beit cholim

(snif) bank

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

A palavra 'תיילת' (tayelet) é frequentemente utilizada em contextos informais, como quando amigos planejam um passeio pela cidade ou quando uma família discute um passeio no parque. É uma expressão comum entre nativos ao falar sobre atividades de lazer e exploração de áreas urbanas ou naturais.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'תיילת' é 'מסלול' (maslul), que se refere mais a uma trilha ou caminho específico. Você escolheria 'תיילת' quando quiser enfatizar a experiência de passeio em si, enquanto 'מסלול' seria mais usado para descrever uma rota ou itinerário.

Culture

A palavra 'תיילת' (tayelet) vem do verbo 'לטייל' (letayel), que significa 'passear'. Em Israel, os passeios são uma parte importante da cultura, reunindo amigos e família para desfrutar da natureza e do meio urbano. Além disso, muitos locais turísticos têm 'tayelet', que são calçadões ou áreas agradáveis para caminhar, como o famoso Tayelet de Tel Aviv à beira-mar.

FAQ

Q.Como usar a palavra tayelet em uma frase?

Você pode usá-la assim: 'Hoje vamos fazer uma tayelet pelo parque e aproveitar o dia.' Isso mostra um plano para um passeio recreativo.

Q.Qual é a diferença entre tayelet e passeio em hebraico?

'Tayelet' é usado especificamente para um passeio descontraído, enquanto 'מסלול' (maslul) pode se referir a uma rota ou caminho definido. Ambos têm conotações diferentes dependendo do contexto.

Q.A palavra tayelet tem formas no plural?

'Tayelet' no plural é 'תיילות' (tayeletot). Assim, você pode falar sobre várias opções de passeios, como: 'Existem muitas tayeletot interessantes em Tel Aviv.'

Learn hebrew with Maspeak →

City Vocabulary