Definition
▶
בעצמו
b'atzmo
בעצמו הוא כינוי לעצמו של אדם, שמשמש להדגיש את הפעולה או המצב שהוא עושה ללא עזרה מאחרים.
Ele mesmo é um pronome que se refere à própria pessoa, usado para enfatizar a ação ou estado que ele realiza sem ajuda de outros.
▶
הילד עשה את העבודה בעצמו.
hayeled asa et ha'avoda b'atzmo.
O menino fez o trabalho ele mesmo.
▶
הוא בנה את הבית בעצמו.
hu bana et habayit b'atzmo.
Ele construiu a casa ele mesmo.
▶
היא הצליחה לפתור את הבעיה בעצמה.
hi hitsl'cha lif'tor et ha'be'ayah b'atzma.
Ela conseguiu resolver o problema ela mesma.