יהודים — meaning in Portuguese: judeus

yehudim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for judeus

להפך

lehefekh

קנה

kane

המודעות

hamoda'ot

יהודים

yehudim

הרקע

hareka

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'יהודים' é amplamente utilizada em contextos religiosos e culturais, especialmente em reuniões da comunidade judaica, celebrações de festas como Pessach e Yom Kipur, ou em discussões sobre história e identidade nacional. É comum ouvir essa palavra em sinagogas, palestras acadêmicas ou mesmo em conversas informais entre amigos que discutem a cultura judaica.

Synonyms & nuances

Embora 'יהודים' seja o termo padrão para se referir aos judeus, existem palavras como 'ישראלים' (Yisraelim), que se referem especificamente aos cidadãos de Israel, independentemente de sua religião. Portanto, 'יהודים' é mais abrangente, englobando todos que se identificam como judeus, enquanto 'ישראלים' pode incluir pessoas de outras religiões que possam viver em Israel.

Culture

A palavra 'יהודים' tem raízes profundas na história e cultura judaica, derivando de 'יהודה' (Yehuda), que era uma das doze tribos de Israel. O termo não se refere apenas a uma etnia, mas também a uma identidade religiosa e cultural rica, com tradições que datam de milênios. Interessantemente, ao longo da história, os judeus foram frequentemente forçados a se adaptar, mas mantiveram suas práticas e crenças distintivas, o que lhes conferiu uma resiliência notável.

FAQ

Q.Qual é a origem da palavra 'יהודים'?

A palavra 'יהודים' vem de 'יהודה' (Yehuda), uma das tribos de Israel, e é uma referência à identidade judaica que remonta a milhares de anos. Ela simboliza não apenas a etnia, mas também a rica herança cultural e religiosa do povo judeu.

Q.Como se usa a palavra 'יהודים' em uma frase?

'יהודים' pode ser usada em frases como 'היהודים חוגגים את חנוכה' (Os judeus celebram Hanucá). É comum encontrar a palavra em contextos que se referem a tradições, festividades ou discussões sobre a comunidade judaica.

Q.Existem variações regionais para o uso de 'יהודים'?

Embora 'יהודים' seja amplamente reconhecido, em contextos específicos, pode haver alguns termos coloquiais ou expressões que variam de acordo com a região. No entanto, o uso da palavra é bastante uniforme entre os falantes de hebraico.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words