Definition
▶
ואם
ve'im
המילה 'ואם' משמשת לחיבור בין שני חלקים של משפט, כשהחלק השני מציע אפשרות או תנאי נוסף.
A palavra 'ואם' é usada para conectar duas partes de uma frase, onde a segunda parte sugere uma possibilidade ou condição adicional.
▶
ואם אתה רוצה, נוכל לצאת לטיול מחר.
ve'im ata rotze, nuchal latzet le'tiyul machar.
E se você quiser, podemos sair para uma viagem amanhã.
▶
אני אגיד את זה שוב, ואם זה לא ברור, שאלו אותי.
ani agid et ze shuv, ve'im ze lo barur, she'alu oti.
Eu vou dizer isso novamente, e se não estiver claro, perguntem-me.
▶
ואם לא תסיים את העבודה, לא תקבל תשלום.
ve'im lo t'sayem et ha'avoda, lo tekabel t'shalom.
E se você não terminar o trabalho, não receberá pagamento.