I'm learning
עברית
הים — meaning in Portuguese: o mar
hayam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
o mar
נתפסת
nitpeset
יוצאים
yots'im
לאויב
la'oyev
הנייר
haniyar
הים
hayam
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
muito comum
Usage
Os falantes nativos de hebraico usam a palavra 'הים' em diversos contextos, como quando falam sobre férias na praia ou durante conversas sobre natureza. Por exemplo, é comum ouvir crianças brincando na beira do 'הים' ou adultos planejando um passeio de barco no mar.
Synonyms & nuances
Uma palavra semelhante é 'מים' (maim), que se refere à água em geral. Enquanto 'הים' se refere especificamente ao mar, 'מים' pode descrever qualquer corpo de água, como rios ou lagos. Portanto, escolha 'הים' quando quiser enfatizar a vastidão e a beleza do mar.
Culture
'הים' é uma palavra que remete não só ao elemento natural, mas também à cultura israelense. O Mar Mediterrâneo, representado pelo 'הים', é central na história e na mitologia do povo judeu. A palavra é frequentemente associada a momentos de lazer e relaxamento, sendo um símbolo de liberdade e aventura.
FAQ
