Definition
▶
הכיבוש
hakibush
הכיבוש הוא מצב שבו מדינה או קבוצה שולטים על טריטוריה של מדינה אחרת.
A ocupação é uma situação em que um país ou grupo controla o território de outro país.
▶
הכיבוש של שטחים פלסטיניים על ידי ישראל יוצר מתחים באזור.
hakibush shel shtachim palestinayim al yedei yisrael yotzer matchim ba'ezor.
A ocupação de territórios palestinos por Israel cria tensões na região.
▶
דיונים על הכיבוש נערכים באומות המאוחדות.
diunim al hakibush ne'arechim be'umot hameuchadot.
Discussões sobre a ocupação são realizadas nas Nações Unidas.
▶
הספר עוסק בהיסטוריה של הכיבוש ובהשפעותיו על האוכלוסייה המקומית.
hasefer oseq behistoria shel hakibush u'bhashpa'otav al ha'ochlusiyah hamekomit.
O livro aborda a história da ocupação e suas consequências para a população local.