I'm learning
עברית
ליצירת — meaning in Portuguese: Para criar
liytsirat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Para criar
המפורסמת
hamefursemet
הורמון
hormon
ליצירת
liytsirat
לקום
lakum
במישור
bemishor
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra 'ליצירת' é comumente utilizada em contextos onde se fala sobre processos criativos, como na arte, na música ou na literatura. Por exemplo, um professor de arte pode dizer 'ליצירת ציור' (para criar uma pintura) durante uma aula, incentivando os alunos a expressarem suas ideias.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'לברוא' (livruá), que também significa 'criar', mas é usado em contextos mais relacionados a criar algo do nada, como em um ato divino. 'ליצירת' é mais amplo e se aplica a processos criativos em diversas áreas.
Culture
A palavra 'ליצירת' deriva da raiz hebraica 'י-צ-ר', que significa 'formar' ou 'modelar'. Na cultura hebraica, a criação é muitas vezes associada ao divino, especialmente na narrativa da criação no Gênesis, onde Deus cria o mundo. Esse aspecto destaca a importância da criatividade na vida cotidiana e espiritual dos israelenses.
FAQ
