Definition
▶
הטיפול
ha'tipul
הטיפול הוא תהליך שנועד לשפר או לתקן מצב רפואי או נפשי.
O tratamento é um processo destinado a melhorar ou corrigir uma condição médica ou mental.
▶
הטיפול במחלות כרוניות דורש סבלנות והתמדה.
ha'tipul b'machalot kroniyot doresh savlanut v'hitmadah
O tratamento de doenças crônicas exige paciência e perseverança.
▶
הוא קיבל המלצה על הטיפול הטוב ביותר עבור בעיית העור שלו.
hu kibel hamlatza al ha'tipul hatov beyoter avur be'ayat ha'or shelo
Ele recebeu uma recomendação sobre o melhor tratamento para seu problema de pele.
▶
הטיפול הנפשי עזר לו להתמודד עם הקשיים שהיו לו.
ha'tipul hanefshi azar lo le'tmoded im ha'kashiyim shehayu lo
O tratamento psicológico o ajudou a lidar com as dificuldades que ele tinha.