I'm learning
עברית
הגבוהה — meaning in Portuguese: O alto
hagavoha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
O alto
נתפסת
nitpeset
הגבוהה
hagavoha
מגרש
migrash
העץ
ha'ets
אוכלים
okhlim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
A palavra הגבוהה é frequentemente utilizada em contextos que envolvem descrições de lugares, como montanhas ou edifícios altos. Por exemplo, um israelense pode dizer 'ההרים הגבוהים מאוד בישראל הם יפים' (As montanhas altas em Israel são lindas) durante uma conversa sobre turismo ou natureza.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'גבוה' (gavoha), que também significa 'alto'. No entanto, 'הגבוהה' é uma forma definida que pode ser usada para se referir a algo específico que já foi mencionado, enquanto 'גבוה' pode ser mais genérico, aplicando-se a qualquer coisa alta.
Culture
A palavra הגבוהה vem da raiz hebraica ג-ב-ה, que se relaciona com a ideia de altura e grandeza. Em muitos contextos culturais, a altura é associada com grandeza e importância, como em expressões religiosas que se referem a Deus como 'o mais alto'. Além disso, em Israel, é comum ver a palavra utilizada em nomes de lugares, enfatizando suas características geográficas.
FAQ
