ירייה — meaning in Portuguese: Tomada

yeriya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Tomada

השתמש

hishtamesh

ניווט

nivut

הפרופסור

haprofesor

למיעוטים

lami'utim

ירייה

yeriya

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'ירייה' é frequentemente usada em contextos relacionados a esportes, especialmente em jogos de tiro ou competições de arco e flecha. Também pode ser mencionada em conversas sobre armas e segurança, como em um noticiário sobre violência ou incidentes policiais.

Synonyms & nuances

Um sinônimo para 'ירייה' é 'קליע' (kli'ah), que se refere especificamente à bala. Enquanto 'ירייה' foca na ação de atirar, 'קליע' se concentra no projétil em si. Você escolheria 'ירייה' quando estiver falando sobre a ação, e 'קליע' quando quiser enfatizar o objeto.

Culture

A palavra 'ירייה' tem raízes profundas na cultura hebraica, derivando do verbo 'יָרָה' que significa 'atirar'. Em contextos históricos, 'ירייה' pode se referir não apenas a um disparo de arma, mas também a uma tentativa de atingir um objetivo, simbolizando a luta e a resiliência do povo israelense ao longo dos anos.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'ירייה' em português?

'ירייה' significa 'tomada' em português, referindo-se a um ato de disparar algo, como uma arma ou um arco, em um contexto esportivo ou de segurança.

Q.Como é usada a palavra 'ירייה' em frases?

Você pode usar 'ירייה' em frases como: 'Ele fez uma ירייה perfeita no alvo' ou 'A ירייה foi ouvida em várias partes da cidade durante a noite.'

Q.Existem erros comuns ao usar a palavra 'ירייה'?

Um erro comum é confundir 'ירייה' com 'יריד' (yarid), que significa 'feira'. É importante lembrar que 'ירייה' se refere especificamente à ação de atirar, enquanto 'יריד' se relaciona a eventos ou exposições.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words