ביצים — meaning in Portuguese: Ovos

beytsim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ovos

ביצים

beytsim

אומץ

omets

לשבת

lashevet

משקיפים

mashkifim

תגבורת

tigboret

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra ביצים é frequentemente usada em contextos culinários, como ao falar sobre receitas que incluem ovos, seja em casa ou em restaurantes. Também pode aparecer em conversas informais entre amigos sobre café da manhã ou refeições em geral.

Synonyms & nuances

Embora ביצים seja o termo mais comum para 'ovos', a palavra חביתה (chavitá) refere-se especificamente a ovos fritos ou omeletes. Você usaria ביצים quando se refere a ovos de forma geral, enquanto חביתה é mais específica para preparações culinárias.

Culture

O termo ביצים tem raízes profundas na cultura hebraica, onde os ovos são frequentemente associados à fertilidade e novos começos. Além disso, em muitas tradições judaicas, os ovos são um símbolo de luto, representando a fragilidade da vida, e são usados em celebrações como a Páscoa judaica (Pessach).

FAQ

Q.Como se pronuncia ביצים em hebraico?

A pronúncia de ביצים é 'beytsim', com o 'ey' soando como em 'lei' e o 'ts' como em 'teste'.

Q.Qual é o plural de ביצה?

O plural de ביצה (beitzá), que significa 'ovo', é ביצים (beytsim). Isso é importante para construir frases corretas em hebraico.

Q.Posso usar ביצים em contextos formais?

Embora ביצים seja uma palavra muito comum e normalmente usada em contextos informais, ela também pode ser utilizada em contextos neutros, como em menus de restaurantes ou receitas, mas evite em discursos formais.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words