דמות — meaning in Portuguese: personagem

dmut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for personagem

ישנן

yeshnan

חמור

khamor

דמות

dmut

מוגן

mugan

החליף

hekhlif

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Em conversas sobre literatura ou cinema, a palavra 'דמות' é frequentemente utilizada para discutir personagens de livros ou filmes. Por exemplo, alguém pode perguntar: 'Qual é a sua דמות favorita de um romance hebraico?' É comum também em discussões acadêmicas sobre psicologia, onde se analisa a personalidade de uma דמות fictícia.

Synonyms & nuances

'דמות' pode ser sinônimo de 'אישיות' (ishiyut), que se refere mais à personalidade. Enquanto 'דמות' enfatiza a construção narrativa de um personagem, 'אישיות' destaca traços de caráter, podendo se referir a uma pessoa real. Assim, 'דמות' é mais apropriado em contextos de ficção.

Culture

'דמות' tem raízes profundas na cultura hebraica, sendo utilizado não apenas para descrever personagens de ficção, mas também em contextos religiosos. Por exemplo, figuras bíblicas como Moisés são frequentemente referidas como דמויות importantes na história judaica. A evolução da palavra reflete a rica tradição de contar histórias na cultura hebraica ao longo dos séculos.

FAQ

Q.O que significa a palavra דמות em português?

'דמות' significa 'personagem' em português, referindo-se a figuras fictícias em histórias, livros ou filmes.

Q.Como usar a palavra דמות em uma frase?

Você pode usar 'דמות' em frases como: 'A דמות principal do filme é inspiradora' ou 'Estudamos a דמות de Hamlet na aula de literatura'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra דמות?

Um erro comum é confundir 'דמות' com 'אישיות' (personalidade). Lembre-se de que 'דמות' é mais usado para personagens fictícios, enquanto 'אישיות' se refere a traços de caráter, tanto em ficção como na vida real.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words