I'm learning
עברית
מנהיג — meaning in Portuguese: líder
manhig · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
líder
במרד
bemered
אביה
aviha
מנהיג
manhig
מעידה
me'ida (v.)
לאזור
le'ezor
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
O termo 'מנהיג' é frequentemente utilizado em contextos políticos e sociais, como em discursos de líderes ou debates sobre a importância da liderança em uma comunidade. Também aparece em conversas sobre negócios, quando se discute o papel de um gestor ou chefe em uma equipe.
Synonyms & nuances
'מנהיג' é geralmente utilizado para descrever um líder carismático que inspira e motiva outros. Palavras como 'מנהל' (menáhel), que significa gerente, podem ser usadas em contextos mais administrativos, enquanto 'ראש' (rosh), que significa chefe, pode se referir a uma posição de autoridade sem necessariamente implicar liderança inspiradora.
Culture
'מנהיג' tem raízes na palavra hebraica 'נח', que significa guiar ou conduzir. Historicamente, a figura do líder em culturas hebraicas é muitas vezes associada a figuras bíblicas, como Moisés, que liderou o povo hebreu na travessia do deserto. A liderança é um tema central na literatura hebraica, refletindo desafios e responsabilidades que os líderes enfrentam.
FAQ
