Definition
▶
המהפכה
hamahapekha
המהפכה היא שינוי משמעותי במבנה או במערכת, שמוביל לתוצאות חדשות ולעיתים גם לאי-סדר.
A revolução é uma mudança significativa na estrutura ou no sistema, que leva a novos resultados e, às vezes, à desordem.
▶
המהפכה הצרפתית שינתה את פני אירופה.
hamahapekha hatsarfatit shin'ta et p'nei Eyropa.
A revolução francesa mudou a face da Europa.
▶
לאחר המהפכה, רבים מהחוקים השתנו.
le'achar hamahapekha, rabim mehachukim hishtanu.
Após a revolução, muitas das leis mudaram.
▶
המהפכה התעשייתית הביאה לשינויים גדולים בכלכלה.
hamahapekha hata'asiyatit hevi'a leshinuyim gdolim bekalkala.
A revolução industrial trouxe grandes mudanças na economia.