Definition
▶
במבצע
b'amvatsa
במבצע הוא מונח המתייחס לפעולה או פרויקט מסוים, במיוחד כאשר מדובר במבצע צבאי או משימתי.
Bamvatsá é um termo que se refere a uma operação ou projeto específico, especialmente quando se trata de uma operação militar ou de missão.
▶
הצבא החל במבצע חדש כדי לשחרר את השבויים.
hatzva hechil b'amvatsa chadash k'dei l'shachrer et hashvuyim.
O exército iniciou uma nova operação para libertar os reféns.
▶
המבצע הזה כולל הנחות משמעותיות על מוצרים.
hamvatsa haze kolel hanachot mashma'utiyot al mutzarim.
Esta operação inclui descontos significativos em produtos.
▶
במהלך המבצע, הצוות עבד מסביב לשעון.
b'mahalach hamvatsa, hatzevet avad mesaviv l'sha'on.
Durante a operação, a equipe trabalhou em turnos contínuos.