הנשים — meaning in Portuguese: As mulheres

hanashim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for As mulheres

בדים

badim

הנשים

hanashim

לגייס

legayes

ומבלי

umibli

להסתדר

lehistader

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

A palavra 'הנשים' (hanashim) é frequentemente usada em conversas cotidianas, especialmente ao falar sobre grupos de mulheres ou quando se refere a eventos ou atividades voltadas para elas. Por exemplo, você pode ouvi-la em discussões sobre direitos das mulheres ou em celebrações como o Dia Internacional da Mulher.

Synonyms & nuances

'נשים' é um termo mais geral que se refere a mulheres, enquanto 'גברות' (gvarot) pode ter uma conotação mais formal ou respeitosa. Você escolheria 'הנשים' em contextos informais e sociais, enquanto 'גברות' é mais adequado para situações que exigem um tom mais respeitoso.

Culture

A palavra 'הנשים' tem raízes profundas na cultura hebraica, refletindo o papel significativo das mulheres na sociedade israelense. Além disso, o termo é utilizado em contextos variados, desde a literatura até a vida cotidiana, demonstrando a importância da figura feminina na narrativa cultural.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de 'הנשים'?

A pronúncia correta é 'hanashim', onde o 'h' é aspirado e o 'sh' é pronunciado como em 'chuva'.

Q.Como usar a palavra 'הנשים' em uma frase?

Você pode usar 'הנשים' em frases como: 'הנשים משתתפות בכנס' que significa 'As mulheres estão participando da conferência'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'הנשים'?

'הנשים' é o plural de 'אישה' (isha), que significa 'mulher'. Um erro comum é usá-la no singular ou confundir com a forma masculina 'הגברים' (hagvarim), que significa 'os homens'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words