I'm learning
עברית
משפט — meaning in Portuguese: Frase
mishpat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Frase
משפט
mishpat
וספרות
vesifrut
המזון
hamazon
מד
mad
להוות
lehavot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra משפט é amplamente usada no contexto da comunicação cotidiana, especialmente em ambientes acadêmicos e literários. Por exemplo, um professor de hebraico pode pedir aos alunos que formem uma משפט usando um novo vocabulário aprendido, ou em discussões literárias, onde a análise de משפטים é essencial para entender a estrutura e o fluxo do texto.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de משפט é משפטון, que se refere a uma frase mais curta ou a um enunciado específico. Enquanto משפט pode se referir a qualquer tipo de frase ou sentença, משפטון é mais limitado, sendo usado em contextos onde uma frase concisa é necessária.
Culture
A palavra משפט tem raízes profundas na língua hebraica e é frequentemente associada ao conceito de justiça e ordem, refletindo seu uso na Torá e na literatura rabínica. Além disso, o termo é utilizado em contextos legais em Israel, onde um משפט pode se referir a um julgamento ou a uma decisão judicial, mostrando sua relevância tanto em linguagem cotidiana quanto em esferas mais formais.
FAQ
