Definition
▶
במערכת
bema'arechet
מערכת היא קבוצת רכיבים או חלקים הפועלים יחד כדי להשיג מטרה משותפת.
Um sistema é um conjunto de componentes ou partes que trabalham juntas para alcançar um objetivo comum.
▶
המערכת במחשב שלי זקוקה לשדרוג.
ham'arechet bamechesh sheli z'kuka leshidrug
O sistema no meu computador precisa de atualização.
▶
המערכת החינוכית בישראל משתנה כל הזמן.
ham'arechet hachinuchit b'Yisrael mishtana kol hazman
O sistema educacional em Israel está mudando o tempo todo.
▶
המערכת המשפטית שלנו צריכה להיות יותר יעילה.
ham'arechet hamishpatit shelanu t'sricha lihyot yoter ye'ila
O sistema judiciário que temos precisa ser mais eficiente.