Definition
▶
החלוקה
hachalukah
החלוקה היא פעולה שבה מחלקים משהו לחלקים שונים או קבוצות.
A divisão é uma ação em que algo é dividido em diferentes partes ou grupos.
▶
החלוקה של המשאבים בין החברות הייתה לא הוגנת.
hachalukah shel hamashabim bein hachavarot hayetah lo hogenet.
A divisão dos recursos entre as empresas não foi justa.
▶
ההורים עשו החלוקה של תפקידים בבית.
hahorim asu hachalukah shel tafkidim babayit.
Os pais fizeram a divisão das tarefas em casa.
▶
החלוקה של המורשת בין האחים הייתה שנויה במחלוקת.
hachalukah shel hamoreshet bein ha'achim hayetah shnuya bemachloket.
A divisão da herança entre os irmãos foi controversa.