אופניים — meaning in Portuguese: Bicicleta

ofanayim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Bicicleta

מחברת

mekhevrat

תועלת

to'elet

אופניים

ofanayim

מזכיר

mazkir

יען

ya'an

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra אופניים é frequentemente utilizada em contextos informais, como ao falar sobre transporte no dia a dia em Israel. Por exemplo, você pode ouvir alguém dizendo que vai de אופניים para o trabalho ou que está planejando um passeio de אופניים com amigos durante o fim de semana.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de אופניים é 'גלגלים' (galgalim), que significa 'rodas', mas este termo é mais genérico. Você escolheria usar אופניים quando se referir especificamente ao veículo de duas rodas, enquanto גלגלים pode se referir a qualquer tipo de roda.

Culture

A palavra אופניים deriva do termo hebraico antigo 'אופן', que significa 'círculo' ou 'roda', o que faz todo sentido, considerando que uma bicicleta tem rodas. Além disso, a bicicleta é um símbolo de liberdade e mobilidade em muitas culturas, sendo uma escolha popular em Israel, especialmente nas áreas urbanas e em parques.

FAQ

Q.Como se pronuncia אופניים?

A pronúncia de אופניים é 'ofanayim'. É importante lembrar que o 'א' é um som ocidental que não existe em português, semelhante a um 'a' mais fechado.

Q.Qual é o plural de אופניים?

Na verdade, אופניים é uma palavra no plural em hebraico, mas é usada para se referir tanto a uma bicicleta quanto a várias. Portanto, você não precisa se preocupar com formas singulares.

Q.Em que situações posso usar a palavra אופניים?

Você pode usar אופניים em contextos cotidianos, como ao falar sobre transporte, lazer ou esportes. Por exemplo, 'Eu comprei uma אופניים nova' ou 'Vamos passear de אופניים amanhã'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words