I'm learning עברית

סיף — meaning in Portuguese: espada

sayif · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for espada
בהדרגה
behadraga
סיף
sayif
לעד
le'ed
המקוריים
hamekoriyim
תחושה
tkhusha
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
literário comum
Usage
A palavra 'סיף' é frequentemente usada em contextos históricos e literários, especialmente quando se fala sobre batalhas, tradições de guerra ou em obras de ficção que envolvem heróis e guerreiros. Nativos usam essa palavra em discussões sobre armamentos antigos ou na descrição de cenas de combate em filmes e livros.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'חרב' (cherev), que também significa 'espada', mas 'סיף' é mais específico em termos de design e uso, frequentemente referindo-se a espadas mais longas e elegantes. Usar 'סיף' pode evocar uma imagem mais épica e heroica em comparação com 'חרב'.
Culture
A palavra 'סיף' tem raízes profundas na cultura hebraica, frequentemente associada à força e à bravura. Em textos bíblicos e na literatura, a espada simboliza não apenas o combate físico, mas também a luta entre o bem e o mal, refletindo a batalha espiritual que muitos personagens enfrentam.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra סיף em português?
A palavra 'סיף' significa 'espada' em português. É um termo que se refere a uma arma de lâmina longa, usada em combate.
Q.Em que contextos posso usar a palavra סיף?
Você pode usar 'סיף' em contextos que envolvem batalhas, histórias de guerreiros ou quando discute armamentos na cultura hebraica. É comum em literatura e conversas sobre história.
Q.Qual é a diferença entre סיף e חרב?
Enquanto 'סיף' normalmente se refere a uma espada longa e elegante, 'חרב' pode ser usada de forma mais geral para qualquer tipo de espada. A escolha entre as duas pode depender do contexto literário ou histórico.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words