Definition
▶
חקר
cheker
חקר הוא תהליך של חיפוש, חקירה ולמידה על נושא מסוים, במטרה להבין אותו לעומק.
Pesquisa é um processo de busca, investigação e aprendizado sobre um determinado assunto, com o objetivo de compreendê-lo profundamente.
▶
החוקר עשה חקר מעמיק על השפעת השמש על הצמחים.
hachoker asah cheker ma'amik al haspa'at hashemesh al hatz'machim.
O pesquisador fez uma pesquisa aprofundada sobre a influência do sol nas plantas.
▶
במהלך החקר שלו, הוא גילה תובנות חדשות על נושא זה.
b'mahalach hacheker shelo, hu gila tovanot chadashot al nose ze.
Durante sua pesquisa, ele descobriu novas percepções sobre esse assunto.
▶
המרצה הציע לסטודנטים לבצע חקר עצמאי על נושא שמעניין אותם.
hamartze hatzi'a lastudentim levatze'a cheker atzma'i al nose sheme'aniyim otam.
O professor sugeriu aos alunos que realizassem uma pesquisa independente sobre um tema que os interessasse.