Definition
▶
נהוג
nahug
נהוג הכוונה היא שהדבר הוא מקובל או נפוץ, במיוחד בהקשר של נהיגה.
Significa que algo é comum ou aceito, especialmente em relação à condução.
▶
בישראל נהוג לנהוג בצד ימין של הדרך.
Be'Yisrael nahug le'nehog be'tzad yamin shel ha'derech.
Em Israel, é comum dirigir pelo lado direito da estrada.
▶
נהוג לקיים פגישות עסקיות בשעות הבוקר.
Nahug le'kayem pgishot iskiyot be'shaot ha'boker.
É comum realizar reuniões de negócios pela manhã.
▶
במסעדות רבות, נהוג להשאיר טיפ לשירות טוב.
Be'mis'adot rabot, nahug le'hash'ir tip le'sherut tov.
Em muitos restaurantes, é comum deixar uma gorjeta por um bom serviço.